Saint Basile le Grand (4ème siècle) et son époque nomment la Liturgie ou Messe du nom d’ « offrande ».
Dans toutes les liturgies orthodoxes, les fidèles apportent à l’autel sept offrandes, en y ajoutant leur propre personne, ce qui mettra l’offrande sous le sceau du nombre huit.
Les sept offrandes sont celles-ci :
Le pain et le vin pour le mystère,
L’encens, l’huile, les cierges et l’argent pour la piété,
Et, septième offrande : les diptyques.
Par diptyques, on entend, un feuillet double où le fidèle inscrit les prénoms des vivants et des défunts qu’il veut nommer à l’autel de Dieu au cours de la célébration liturgique.
Tout fidèle conscient apporte son diptyque au moment propice, à l’appel du prêtre ou du diacre et tous les noms des vivants et des défunts seront offerts à Dieu pour être vivifiés par lui selon leur rang et le plan divin de chacun.
Tout diptyque est personnel et peut être mis à jour à tout moment.