ASCENSION
LAUDES et LITURGIE du JEUDI
Édition revue par la Commission Liturgique
le 10 février 2022 (complété et rectifié le 1er juin 2025)
ORDO DES LAUDES DE L’ASCENSION
OUVERTURE (Dimanches et fêtes) Livre d’Heures p.169[1]
Antienne : « Tandis qu’ils le regardaient… » Ascension p.45
PSAUME 68, 1-20 (ton 2) Psautier
Antienne : « Exaltez le Roi des rois… » Ascension p.45
PSAUME 68, 21-36 (ton 1) Psautier
PSAUME ECCLÉSIASTIQUE Ascension p.46
Antienne : « Ils Le virent S’élever sous leurs yeux /
et une nuée l’emporta au ciel, alleluia ! »
Le Seigneur monte aux cieux / pour envoyer le Paraclet à l’univers.
Les anges sont dans l’admiration – les chérubins sont frappés de crainte /
Voyant un homme s’élever au-dessus d’eux.
Le Père accueille Celui / qui demeure éternellement dans son sein.
Obéissant à l’Esprit-Saint, les anges ordonnent : / Princes, retirez vos portes, nations battez des mains !
Le Christ notre Seigneur revient où Il était / auprès de son Père et notre Père.
Contemplant ton exaltation sur la montagne sainte, / nous chantons, ô Éclat de la gloire du Père, la Face lumineuse de ton Image.
Les apôtres, Seigneur, se lamentent en disant : / Ne nous laisse pas orphelins, ô Ami de l’homme.
Envoie-nous, selon ta promesse / l’Esprit-Saint le Consolateur.
Afin qu’Il enflamme notre esprit / par l’amour de la Divine Trinité.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit /
Comme il était au commencement et maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Antienne : « Ils Le virent S’élever sous leurs yeux /
et une nuée l’emporta au ciel, alleluia ! »
CANTIQUE D’HABAQUQ Livre d’Heures p.214 (Férie)
MISSA Livre d’Heures p.179 (Dimanches et fêtes)
PSAUMES LAUDIQUES Livre d’Heures p.180
Avec les Alleluia en Antienne
STROPHE A LA VIERGE Livre d’Heures p.182
REPONS BREF
V/ Le Christ est monté aux cieux, alleluia !
R/ Entraînant avec Lui ceux qui étaient prisonniers, alleluia, alleluia !
CAPITULE (Ac. 2/34-36)
Le roi et prophète David dit lui-même : « Le Seigneur a dit à mon Seigneur. Assieds-toi à ma droite jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis l’escabeau de tes pieds ». Que toute la maison d’Israël sache donc avec certitude : ce Jésus que vous avez crucifié, Dieu L’a fait Seigneur et Christ.
Tous : Rendons grâces à Dieu
REPONS LONG Livre d’Heures p.185
HYMNE Livre d’Heures p.225 (Férie)
GRANDE DOXOLOGIE GLORIA Livre d’Heures p.189
————————————————————————————————————
Si la liturgie ne suit pas immédiatement (ou s’il n’y a pas de liturgie)
Antienne du Magnificat Ascension p.21
Tu es monté au ciel en gloire, ô Christ notre Dieu ; Tu as rempli de joie tes disciples par la promesse du Saint-Esprit. Ta bénédiction l’a rendu manifeste : c’est Toi le Fils de Dieu et le Libérateur du monde.
Gloria Livre d’Heures p.189
Antienne du Magnificat Ascension p.21
Trisagion Livre d’Heures p.198
Litanies Livre d’Heures p.199
Notre Père Livre d’Heures p.202
Clôture Livre d’Heures p.202
SOLENNITÉ DE L’ASCENSION
(En gras noir, les modifications de texte de ces derniers temps)
PRÆLEGENDUM
Ch. Hommes de Galilée, pourquoi cette admiration en regardant le ciel, alleluia ! Comme vous L’avez vu monter au ciel, ainsi Il reviendra, alleluia ! alleluia !
- Vous tous peuples, battez des mains, célébrez Dieu par des cris d’allégresse.
TRISAGION
KYRIE
Après le kyrie, on chante la grande antienne :
GRANDE ANTIENNE
Tu es monté au ciel en gloire, ô Christ notre Dieu ; Tu as rempli de joie tes disciples par la promesse du Saint-Esprit. Ta bénédiction l’a rendu manifeste : c’est Toi le Fils de Dieu et le Libérateur du monde.
COLLECTE
Accorde-nous, ô Dieu tout-puissant, qui nous as ressuscités dans le Christ et avec le Christ, de chercher avec une telle ardeur les choses d’en haut, que nous puissions, par ta grâce, siéger dans les lieux célestes avec Lui, et être transformés à son image de gloire en gloire, par l’action du Saint-Esprit. Nous Te le demandons par Jésus-Christ ton Fils, notre Seigneur qui vit et règne avec Toi et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.
GRADUEL
- Alleluia !
Ch. Alleluia !
- Dieu monte au milieu des acclamations, le Seigneur s’élève au son de la trompette.
Ch. Alleluia !
- Alleluia !
Ch. Alleluia !
ÉPÎTRE
(Actes 1, 1-11)
BENEDICITE (« Tu es béni, Seigneur… ») omis.
ALLELUIA
- V. Le Seigneur est au milieu d’eux, le Sinaï est dans le sanctuaire ; Il est monté sur la hauteur, Il a fait captive notre captivité, Il a ravi les hommes comme un trésor.
ÉVANGILE
(Marc 16, 14-20)
On ne chante pas Saint, Saint, Saint… après l’évangile.
Après l’homélie :
EXTINCTION DU CIERGE PASCAL
Pendant que le chœur chante les strophes, le diacre ou le célébrant enlève de son piédestal le cierge pascal allumé et se tient auprès du piédestal. Le clergé et les fidèles viennent alors chacun à son tour, allumer un cierge personnel à la flamme du cierge pascal.
Ch. Saint ! Saint ! Saint ! Le Seigneur Dieu tout-puissant, Celui qui était, qui est, qui vient !
- Non, la lumière ne s’éteint pas : Christ notre lumière a promis d’être invisiblement présent parmi nous jusqu’à la fin des temps. Non, la flamme de son amour ne s’éteint pas, elle s’allume dans nos cœurs par la descente du Paraclet. C’est pourquoi toutes les nations battant des mains, jubilent devant Dieu en clamant d’une voix forte :
Ch. Saint ! Saint ! Saint !…
- Le péché nous a jetés au sol précipitant nos âmes dans l’abîme infernal. Aujourd’hui, la nuée lumineuse dérobe notre nature et l’abîme de la divinité la cache dans son cœur. En des rondes joyeuses, chantons notre libérateur et Dieu :
Ch. Saint ! Saint ! Saint !…
- Je ne vous laisse pas orphelins, ô douce parole du Christ, un autre Paraclet viendra ! Si Je ne monte pas vers le Père, l’Esprit de vérité ne descendra pas sur vous. J’étais la lumière parmi vous, Je deviens la lumière de votre intelligence. Je vous guidais comme une colonne de feu, les temps sont accomplis pour que vous deveniez vous-mêmes des colonnes, des verbes, des souffles, des vents impétueux pour annoncer aux nations la bonne nouvelle, afin qu’elles Me confessent dans des transports de joie.
Ch. Saint ! Saint ! Saint !…
- Les anges s’écartent, les archanges reculent, les principautés s’étonnent, les puissances s’inclinent, les dominations tremblent, les forces se retirent, les chérubins se dérobent avec respect, les séraphins poussent des cris d’émerveillement, volant autour, battant des ailes, couvrant et dévoilant leurs faces devant Celui qui s’avance.
Ch. Saint ! Saint ! Saint !…
- Qui est cet Homme qui monte, le plus beau parmi les fils de l’homme ? Pourquoi sommes-nous troublés ? Pourquoi la chair aveugle-t-elle notre esprit ? C’est votre Roi, répond le Paraclet, c’est le Fils unique. C’est Dieu lui-même qui revient vers son Père, pour lui offrir l’humanité sauvée. Prosternez-vous et adorez-Le. Il est avec Moi et le Père, votre Dieu unique.
Ch. Saint ! Saint ! Saint ! Le Seigneur Dieu tout-puissant, Celui qui était, qui est, qui vient !
Les cierges allumés, le diacre retire les grains d’encens et les pose sur la flamme en disant :
Dia. Jésus fut enlevé dans les airs sous leurs regards, alleluia !
Ts Et une nuée Le déroba à leurs yeux, alleluia, alleluia !
Le diacre éteint le cierge et le repose sur le piédestal, en disant :
Dia. Pourquoi fixez-vous vos regards au ciel, alleluia !
Ts Ce Jésus qui fut enlevé au ciel, viendra de la même manière, alleluia, alleluia !
LITANIE
(selon l’ordinaire)
PRÉFACE DE L’OFFERTOIRE
Cél. Ayant accompli l’économie divine, Jésus-Christ notre Dieu et Seigneur, né de la Vierge Marie, baptisé par Jean, reçu par le publicain, écouté par la prostituée, haï par les prêtres de son peuple, confessé par les enfants, trahi par son apôtre, renié par Pierre, abandonné par les siens, crucifié par ceux qu’Il aimait, ce Jésus a brisé l’orgueil de l’ennemi, rempli de sa lumière l’enfer, libéré les prisonniers, Il est ressuscité le troisième jour, et Il s’est manifesté pendant quarante jours à ses amis, les initiant aux mystères du salut. Aujourd’hui, Il revient vers son Père qu’Il n’a jamais quitté, l’anneau de feu se referme, tout est inondé par sa présence, le ciel, la terre et l’enfer ; partout est proclamé : Dieu est devenu homme, l’homme est déifié !
Bien-aimés frères, invoquez avec moi l’Esprit que le Christ nous a promis en exaltant notre nature par son Ascension, afin qu’Il me communique sa vertu ineffable, et que moi, prêtre indigne, j’ose apporter la sainte oblation de notre Seigneur Jésus-Christ, car en vérité c’est Lui qui offre et qui est offert, qui reçoit et qui est distribué, coéternel au Père et à l’Esprit-Saint, aux siècles des siècles.
SONUS
Ch. Nous qui mystiquement représentons les Chérubins et chantons l’hymne trois fois sainte à la vivifiante Trinité, déposons maintenant tous les soucis du monde, pour recevoir le Roi de toute chose, par les armées angéliques invisiblement porté en triomphe.
Alleluia ! (3 fois).
SECRÈTE
Cél. Seigneur, Tu as reçu l’offrande de notre nature glorifiée par ton Fils notre Seigneur, nous T’en supplions, envoie en retour sur l’oblation de ton Église et sur ton peuple, la grâce céleste de ton Esprit Consolateur, pour la gloire de ton Nom.
DIPTYQUES
(selon l’ordinaire)
POST-NOMINA
Cél. Seigneur Jésus, Dieu tout-puissant, libérateur des âmes du joug de la mort, amène tous ceux pour lesquels nous Te prions, les vivants et les morts, dans ton royaume céleste, Toi seul Sauveur du monde, Ami de l’homme, co-éternel au Père et au Paraclet. À Toi, louange, bénédiction, sagesse, puissance, force et action de grâces aux siècles des siècles.
BAISER DE PAIX
(à voix moyenne)
Cél. Tu as consolé tes disciples, Seigneur, en leur promettant un autre Consolateur et ta présence invisible parmi eux jusqu’à la consommation des temps. Sois présent au milieu de nous, nous apportant ton amour, ta joie et ta paix. Éloigne de nous l’angoisse, la jalousie et la discorde. Nous T’en supplions, exauce-nous, aie pitié de nous.
IMMOLATIO
(portes ouvertes)
Cél. Il est vraiment digne et juste, équitable et salutaire de Te rendre grâces en tout temps et en tous lieux, Seigneur saint, Père tout-puissant et éternel.
Nous Te bénissons pour ta création, nous Te glorifions pour notre Rédemption, nous T’adorons pour la richesse de ta gloire que Tu as réservée à tes saints et à tous ceux qui croient à la grandeur infinie de ta puissance ;
en effet, Tu n’as pas dédaigné notre nature que Tu as ressuscitée en Christ, la faisant monter à ta droite, au-dessus de toutes dominations, toutes autorités, toutes forces, toutes dignités.
Ô étrange Ascension ! Les anges voient s’élever le Fils de l’homme et poussent des cris d’admiration. Ouvrez-vous, portes célestes, livrez passage avec révérence au héros puissant, au guerrier qui a fracassé les portes de la mort.
Son butin est avec Lui : celui qui a péché est sauvé ! Le dernier qui fut créé est le premier invité du Père.
Ouvrez-vous largement, portes célestes, ouvrez-vous à deux battants devant le Roi de gloire. Il vient de Bosra, vêtu de rouge éclatant, Dieu vêtu de chair vient pour régner éternellement.
Unis aux acclamations angéliques, nous Te supplions, Père, laisse-nous élever nos chants d’espérance et Te confesser en disant :
POST-SANCTUS
Cél. Il est vraiment saint et vraiment béni notre Seigneur Jésus-Christ qui, la veille de sa Passion, librement consentie pour le salut du monde, prit du pain dans ses mains saintes et vénérables, leva les yeux au ciel vers Toi, Père saint, Dieu tout-puissant et éternel, et, rendant grâces, Il le bénit, le rompit et le donna à ses apôtres et disciples en disant :
Prenez et mangez…
ANAMNÈSE
Cél. … sur ton autel d’en haut, des mains de tes anges.
Dia. L’heure est glorieuse. Confessez, mes bien-aimés frères, le Seigneur, Roi de gloire qui monte avec notre nature déifiée à la droite du Père pour régner éternellement. Neuf portes célestes s’ouvrent devant son Ascension.
En silence, inclinez-vous ! Invoquez avec nous l’Esprit-Saint sur ces offrandes.
Ts Nous confessons son Ascension, nous invoquons la descente de l’Esprit venant du Père.
Ch. Et nous Te prions, Seigneur, et supplions ta majesté…
ÉPICLÈSE
(ordinaire)
Cél. Nous te prions, Seigneur, et supplions ta majesté…
FRACTION DU PAIN
(du temps pascal)
- Celui qui mange ma Chair et boit mon Sang a la vie éternelle, et Je le ressusciterai au dernier jour.
Ch. Ils reconnurent le Seigneur, alleluia, dans la fraction du pain, alleluia, alleluia !
- C’est l’esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien : les paroles que Je vous ai dites sont esprit et vie.
Ch. Ils reconnurent le Seigneur, alleluia, dans la fraction du pain, alleluia, alleluia !
- Seigneur, Tu as les paroles de la vie éternelle. Nous croyons et connaissons que Tu es le saint de Dieu, le Christ ressuscité.
Tous Ils reconnurent le Seigneur, alleluia, dans la fraction du pain, alleluia, alleluia !
LIBERA NOS
Cél. Délivre-nous de l’orgueil qui abaisse ; donne-nous l’humilité qui élève, par la prière de la toute sainte Vierge Marie, Mère de Dieu et de tous les saints, car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire aux siècles des siècles.
Ts Amen
ÉLÉVATION DES DONS
Cél. Le Christ est monté aux cieux, alleluia !
Ts Entraînant avec Lui ceux qui étaient prisonniers, alleluia, alleluia !
BÉNÉDICTION DES FIDÈLES
Cél. Pendant quarante jours, ô Jésus, vainqueur de la mort, Tu n’as pas cessé de visiter tes amis. Tu as visité ta mère et son cœur virginal s’est réjoui ; Tu as visité Jacques ton frère et il Te bénit, Pierre repentant et il T’aima, Madeleine et elle T’adora ; Tu as fait route avec les deux pèlerins et leurs cœurs s’enflammèrent ;
Tu T’es présenté, les portes fermées, aux Douze, Tu as montré tes plaies à Thomas et il T’a reconnu. Tu T’es manifesté à la multitude et elle a témoigné ta Résurrection. Rompant le pain, mangeant avec les mortels, Tu as certifié la vraie résurrection. Aujourd’hui, sur le Mont des Oliviers, Tu Te dérobes à nos regards. Reste avec nous invisiblement, selon ta promesse, et visite cette famille qui se réjouit pour adorer ta glorieuse Ascension. Visite-la par tes sacrements et envoie à ton Église l’Esprit de la part du Père afin que l’amour, comme un fruit mûr, fasse ployer nos cœurs vers les bonnes actions,
Ts Amen !
Cél. Que la joie éclaire les visages de tes fidèles,
Ts Amen !
Cél. Que la paix règne parmi les nations,
Ts Amen !
Cél. Que la patience fortifie notre fraternité,
Ts Amen !
Cél. Que la bonté arrose la terre aride de nos âmes,
Ts Amen !
Cél. Que la bienveillance prenne la place de l’indifférence,
Ts Amen !
Cél. Que la fidélité devienne l’hôte choisi de nos familles,
Ts Amen !
Cél. Que la douceur soit la crosse de nos évêques et de nos chefs,
Ts Amen !
Cél. Et que, dans la tempérance, portant les fardeaux les uns des autres, nous soyons prêts pour ton retour glorieux.
Ts Amen !
COMMUNION DU CLERGÉ
Tu es monté au ciel en gloire, ô Christ notre Dieu ; Tu as rempli de joie tes disciples par la promesse du Saint-Esprit. Ta bénédiction l’a rendu manifeste : c’est Toi le Fils de Dieu et le Libérateur du monde.
et
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
COMMUNION DES FIDÈLES
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Ô Dieu ! quand tu sortis devant ton peuple, quand tu marchas dans le désert,
- Oui, la terre trembla, les cieux fondirent à la face de Dieu
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Les chars de Dieu sont des myriades, les anges des milliers, mon Seigneur est en eux, le Sinaï est dans le sanctuaire.
- Tu gravis les hauteurs, Tu fais des captifs, Tu reçois des hommes en offrande ; même les rebelles demeurent auprès de Dieu.
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Mon Seigneur est béni jour après jour, le Dieu de notre salut nous comble.
- Il est nôtre, un Dieu de secours ; au Seigneur Dieu sont les issues de la mort [2].
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Ils contemplent tes marches, ô Dieu, les marches de mon Dieu, mon roi, dans le sanctuaire.
- Les chanteurs précèdent, derrière eux les joueurs d’instruments, au milieu des jeunes filles battant du tambourin.
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Les puissants viennent de l’Égypte, l’Éthiopie tend avidement ses mains vers Dieu.
- Royaumes de la terre, chantez Dieu, célébrez mon Seigneur.
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
- Voici celui qui chevauche dans les cieux, les cieux éternels. Il fait retentir sa voix, la voix de la puissance.
- Rendez la puissance à Dieu, sa majesté dans Israël ; dans les nuées réside sa puissance.
Ch. Chantez le Seigneur qui s’avance dans les cieux, dans les cieux éternels
Ch. Goûtez et voyez…
TRICANON
(saint Ephrem le Syrien)
Cél. Seigneur, répands ta bénédiction et ta grâce sur ceux qui ont communié avec foi.
On omet : « Nous avons vu la vraie Lumière… » jusqu’à la Pentecôte, remplacé par :
Ch. En ce jour le Pain spirituel et nouveau
Est monté dans les cieux.
Les mystères sont révélés
En ton Corps qui S’élève comme une offrande.
Alleluia, alleluia, alleluia !
Le célébrant encense les saints dons en disant :
Cél. Dieu monte au milieu des anges, alleluia !
Ts Le Seigneur S’avance au son de la trompette, alleluia, alleluia !
Cél Le Seigneur soit toujours avec vous,
Ts et avec Ton esprit.
Ch. Du ciel, Il est descendu comme la lumière,
De Marie, Il est né comme un germe divin,
De la Croix, Il est tombé comme un fruit,
Au ciel, Il est monté comme les prémices.
Tu es l’oblation, du ciel et de la terre
Immolé, adoré tour à tour ;
Tu es venu pour être victime,
Tu t’es élevé en portant ton sacrifice.
Alleluia, alleluia, alleluia !
POST-COMMUNION
Dia. Ayant reçu les saints, divins et immortels mystères du Christ, rendons-Lui des actions de grâces et demandons-Lui de fixer notre regard vers notre patrie céleste. Prions le Seigneur.
Ts Accorde, Seigneur
Cél. Fais, nous T’en supplions, Seigneur, que le gage de la gloire future que nous avons reçu en participant aux saints mystères nous soit une force qui nous transforme de plus en plus à l’image de ton Fils et prépare en nous-mêmes et dans le monde l’ascension triomphale de ton Église qui est le corps et la plénitude de Celui qui remplit tout en tous. Par le même Jésus-Christ ton Fils notre Seigneur, qui vit et règne avec Toi dans le Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.
RENVOI
On garde les portes ouvertes jusqu’au jour de Pentecôte inclus.
Pendant la distribution du pain bénit, on peut chanter la grande antienne :
Ch. Tu es monté au ciel en gloire, ô Christ notre Dieu ; Tu as rempli de joie tes disciples par la promesse du Saint-Esprit. Ta bénédiction l’a rendu manifeste : c’est Toi le Fils de Dieu et le Libérateur du monde.
et le chant dogmatique[3] :
Ch. Le prophète David, ancêtre de Dieu, contemple ta grandeur, Marie, et te présente comme avocate de la vie, proclamant en son psaume : la reine est apparue à la droite du Seigneur, et Dieu a condescendu à s’incarner sans père, de toi, ô Mère, afin de rénover l’image corrompue par les passions et de retrouver la brebis égarée sur les âpres montagnes. Il la prend sur ses épaules, il la porte en bienveillance à son Père, il la joint aux vertus célestes et sauve le monde par sa grande et abondante miséricorde, ô Mère de Dieu.
[1] Les références sont celles des partitions
[2] Commission liturgique 3 / 2011
[3] A valider : chant approprié à l’Ascension